☰
در صورتی که قصد یادگیری لغات down را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه down و همچنین مطالعه مثال برای down، اقدام به جمله سازی با کلمه down نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از down در جمله نائل شوید. تحقیقات علمی ثابت کرده است که به یاد آوری کلمه down به کمک همین جملات با down و مکالمات (که به آنها زمینه می گوییم) بسیار ساده تر از حفظ کردن لغت down می باشد.
در قسمت ذیل 578 جمله با down برای شما آورده شده است. ضمناً شما می توانید با کلیک بر روی علامت بلندگو در کنار هر جمله، تلفظ جمله با down را نیز گوش دهید.
(1) Get down!
(2) Sit down.
(3) Sit down!
(4) Slow down
(5) Slow down.
(6) Calm down!
(7) Calm down.
(8) Slow down!
(9) Cool down.
(10) Stay down!
(11) Stay down.
(12) Jump down.
(13) Keep down.
(14) Pipe down!
(15) Pipe down.
(16) I sat down.
(17) Quiet down.
(18) Settle down.
(19) Put it down.
(20) Settle down!
(21) Go sit down.
(22) Tom is down.
(23) We sat down.
(24) Come on down.
(25) Cool it down.
(26) No, sit down.
(27) Blow me down!
(28) Tom sat down.
(29) Now lie down.
(30) Now sit down.
(31) Pull it down.
(32) Shut it down.
(33) Sit down now.
(34) Take it down.
(35) Turn it down.
(36) Drink it down.
(37) Write it down.
(38) Let's go down.
(39) Crime is down.
(40) Break it down.
(41) I looked down.
(42) Shoot it down.
(43) Turn them down
(44) Get down quick
(45) May I sit down
(46) You look down.
(47) She bent down.
(48) Write it down!
(49) Shutting down.
(50) Tom fell down.
(51) Get down here!
(52) Hold Tom down.
(53) Send Tom down.
(54) They sat down.
(55) Both sat down.
(56) Come sit down.
(57) I'm down here.
(58) Lie back down.
(59) Now calm down.
(60) Put that down.
(61) Sit back down.
(62) You seem down.
(63) Tom bent down.
جستجو در دیکشنری EnglishVocabulary.ir(64) Put that down!
(65) Send him down.
(66) Send her down.
(67) Hold him down.
(68) Hold her down.
(69) Come down here.
(70) I let you down.
(71) Let's sit down.
(72) Everybody down!
(73) Can I sit down?
(74) Come down here!
(75) Turn them down.
(76) Get down quick.
(77) May I sit down.
(78) Turned you down
(79) Let us sit down
(80) It poured down.
(81) May I sit down?
(82) Sit down, Kate.
(83) Calm down, son.
(84) Tom broke down.
(85) Tom knelt down.
(86) I'll come down.
(87) Just calm down.
(88) Just slow down.
(89) Sit down there.
(90) Take that down.
(91) I let Tom down.
(92) I cut one down.
(93) Here, sit down.
(94) Hey, slow down!
(95) Send them down.
(96) I let him down.
(97) I let her down.
(98) Hold them down.
(99) Write this down.
(100) Please sit down!
(101) Write that down.
(102) I said sit down.
(103) She calmed down.
(104) Please sit down.
(105) You let me down.
(106) Turned you down.
(107) Let us sit down.
(108) The sea is down.
(109) Tom let me down.
(110) Don't look down.
(111) Tom ducked down.
(112) Let's calm down.
(113) Tom leaned down.
(114) Tom looked down.
(115) Tom slowed down.
(116) Don't back down.
(117) Now settle down.
(118) I said get down!
(119) I wrote it down.
(120) I shot one down.
(121) I took one down.
(122) Go on, sit down.
(123) Let's slow down.
(124) Susie fell down.
(125) You let us down.
(126) I let them down.
جستجو در دیکشنری EnglishVocabulary.ir(127) Sit down, Faouzi!
(128) Sit down, Faouzi.
(129) Try to calm down.
(130) I'm sitting down.
(131) We must sit down.
(132) Sit down with me.
(133) Send Faouzi down.
(134) Sit down, please.
(135) I turned it down.
(136) We're going down.
(137) They calmed down.
(138) My car broke down
(139) Shift down a gear
(140) Wont you sit down
(141) Its down the hall
(142) Turn down the TV.
(143) Please calm down.
(144) It calms me down.
(145) Put the gun down.
(146) You may sit down.
(147) Tom climbed down.
(148) Tom settled down.
(149) You'll fall down.
(150) They slowed down.
(151) I'm feeling down.
(152) Just settle down.
(153) Sit down, please!
(154) Put it down, Tom.
(155) Tom glanced down.
(156) Put the box down.
(157) Put me down, Tom.
(158) You let Tom down.
(159) You wore me down.
(160) Put the bag down.
(161) You let him down.
(162) You let her down.
(163) Don't let me down.
(164) Come and sit down.
(165) I can't slow down.
(166) Inflation is down.
(167) I won't back down.
(168) Everyone sat down.
(169) Calm down, please.
(170) saoirse, get down.
(171) My car broke down.
(172) Shift down a gear.
(173) Wont you sit down.
(174) Its down the hall.
(175) Mind if I sit down
(176) Try and calm down.
(177) Set it down there.
(178) Lay down all arms.
(179) Put your gun down.
(180) Bite down, please.
(181) Did you walk down?
(182) Let's settle down.
(183) Get Tom down here.
(184) Don't let us down.
(185) Don't put me down.
(186) Tom was held down.
(187) It's pouring down.
(188) I've let Tom down.
(189) I turned Tom down.
جستجو در دیکشنری EnglishVocabulary.ir(190) Please, calm down!
(191) Tom sat back down.
(192) Tom got shot down.
(193) Keep it down, Tom.
(194) The clock is down.
(195) She squatted down.
(196) Put that gun down.
(197) Put that box down.
(198) Shall we sit down?
(199) Put your arm down.
(200) Stop looking down.
(201) Come on down here.
(202) Tom squatted down.
(203) Dial it down, Tom.
(204) Put down your gun.
(205) Put down that gun.
(206) Put down that pen.
(207) I turned him down.
(208) I turned her down.
(209) You let them down.
(210) I've let you down.
(211) I've let him down.
(212) I've let her down.
(213) Get him down here.
(214) Get her down here.
(215) Put down the rifle.
(216) The tree fell down.
(217) We should sit down.
(218) Put the rifle down.
(219) Everybody sat down.
(220) He's down to earth.
(221) It's hot down here.
(222) Faouzi slowed down.
(223) The car broke down.
(224) We're slowing down.
(225) Put your guns down.
(226) The server is down.
(227) I lay down to rest.
(228) I want to sit down.
(229) eddie, put it down.
(230) Mind if I sit down.
(231) Get down and dig in
(232) Put down that chair
(233) Quiet down will you
(234) Won't you sit down?
(235) Sales are down now.
(236) Quiet down, please.
(237) He is not down yet.
(238) Put your hand down.
(239) I look down on you!
(240) Don't let him down.
(241) Our 2CV broke down.
(242) Are you down there?
(243) I need to lie down.
(244) Tom scrunched down.
(245) I have to sit down.
(246) I need to sit down.
(247) I said put it down!
(248) Put your guns down!
(249) Tom's dog lay down.
(250) Tom sat down again.
(251) I'll be right down.
(252) Keep it down, guys.
جستجو در دیکشنری EnglishVocabulary.ir(253) Calm the hell down.
(254) I chopped one down.
(255) Put the phone down.
(256) They both sat down.
(257) Just sit down, Tom.
(258) You've let me down.
(259) Just get down here.
(260) Put down the knife.
(261) I turned them down.
(262) I've let them down.
(263) Turn down the radio.
(264) You should sit down.
(265) Try to keep it down.
(266) Let's sit down here.
(267) Turn down the music.
(268) Turn the radio down.
(269) Get down from there.
(270) I let the team down.
(271) Throw down your gun.
(272) She turned him down.
(273) Are you coming down?
(274) The server was down.
(275) The website is down.
(276) Get down and dig in.
(277) Put down that chair.
(278) Quiet down will you.
(279) Let them down gently
(280) Lie down and tell me
(281) I saw them come down
(282) Put your hands down!
(283) I let down the rope.
(284) Keep your head down.
(285) Put your hands down.
(286) They win hands down!
(287) It's bucketing down.
(288) Tom was turned down.
(289) She's down to earth.
(290) Slow down your pace.
(291) You're looking down.
(292) Don't go down there.
(293) Tom has calmed down.
(294) Tom is calming down.
(295) Tom is slowing down.
(296) Would you slow down?
(297) Would you calm down?
(298) Tom won't back down.
(299) Tom was gunned down.
(300) She cut down a tree.
(301) Turn it upside down.
(302) Slow down, will you?
(303) Tom let us all down.
(304) Put the shovel down.
(305) Put down the hammer.
(306) We'll be right down.
(307) You could slow down.
(308) Turn the music down.
(309) Would you pipe down?
(310) Could you slow down?
(311) The car slowed down.
(312) I let my guard down.
(313) They turned us down.
(314) Settle down you two.
(315) Sit down over there.
جستجو در دیکشنری EnglishVocabulary.ir(316) Cool down and think.
(317) That narrows it down.
(318) Put the scalpel down.
(319) He laid down the gun.
(320) Turn the volume down.
(321) Sit down and shut up.
(322) Please write it down.
(323) Write down each word.
(324) You can sit down now.
(325) My house burned down.
(326) The monkey came down.
(327) Turn down the volume.
(328) The old man sat down.
(329) You need to lie down.
(330) The wind calmed down.
(331) Faouzi sat back down.
(332) Roll down the window.
(333) We have to slow down.
(334) Shut up and sit down.
(335) Put down your pencil.
(336) I won't let you down.
(337) We ran down the hill.
(338) Many trees fell down.
(339) I'd like to lie down.
(340) Let them down gently.
(341) Lie down and tell me.
(342) Harry sat slowly down
(343) How shall we get down
(344) Put down your weapons
(345) Quality has gone down
(346) The battery ran down.
(347) Tom knocked him down.
(348) The watch broke down.
(349) Turn down the stereo.
(350) Can I walk down here?
(351) Put his address down.
(352) He paid me cash down.
(353) She put down her pen.
(354) Tom put down his pen.
(355) Turn that music down!
(356) I can't shut it down.
(357) Tom is down to earth.
(358) Tom's car broke down.
(359) Keep your voice down.
(360) Tom put his gun down.
(361) Keep your voice down!
(362) Let's just slow down.
(363) Let's just calm down.
(364) They're slowing down.
(365) Tom almost fell down.
(366) Tom didn't fall down.
(367) Come in and sit down.
(368) Tom sat down to wait.
(369) Tom didn't slow down.
(370) I won't let Tom down.
(371) Tom was sitting down.
(372) Tom isn't lying down.
(373) Tom finally sat down.
(374) I prefer to sit down.
(375) Put your weapon down.
(376) You have to sit down.
(377) The radio broke down.
(378) Can you help me down?
جستجو در دیکشنری EnglishVocabulary.ir(379) You let me down, Tom.
(380) You look pretty down.
(381) He sat down near her.
(382) He sat down near him.
(383) It's scary down here.
(384) Tom set down his cup.
(385) I won't let him down.
(386) I won't let her down.
(387) He looks down on her.
(388) Write down your goals.
(389) The hotel burned down.
(390) Lay down on the couch.
(391) I chopped a tree down.
(392) Put down your weapons!
(393) You look kind of down.
(394) I fell down the steps.
(395) Put down your pencils.
(396) The sun has gone down.
(397) Everyone quieted down.
(398) Roll down your window.
(399) Sit down on the bench.
(400) Prices have gone down.
(401) He went down the hill.
(402) I want to settle down.
(403) Write your goals down.
(404) We knelt down to pray.
(405) I'm going to lie down.
(406) He put the phone down.
(407) Do I have to lie down?
(408) Harry sat slowly down.
(409) How shall we get down.
(410) Put down your weapons.
(411) Get down on the ground
(412) Upside down apple cake
(413) They voted Carlos down
(414) Home values going down
(415) My TV has broken down.
(416) That's one level down.
(417) The crowd calmed down.
(418) You won't let me down.
(419) My watch has run down.
(420) The sun is going down.
(421) He came down the road.
(422) She seems down lately.
(423) The riot was put down.
(424) Bring your books down.
(425) Ai sat down beside me.
(426) Get down on the floor!
(427) Jane never backs down.
(428) Get down a peg or two!
(429) Tom knocked Mary down.
(430) Wait until I sit down.
(431) You need to calm down.
(432) Tom put the book down.
(433) Calm your nerves down.
(434) Be careful going down.
(435) Why don't we sit down?
(436) Tom wrote it all down.
(437) Tom ran down the hill.
(438) Tom ran down the hall.
(439) I'm just feeling down.
(440) I turned the job down.
(441) I turned down the job.
جستجو در دیکشنری EnglishVocabulary.ir(442) Put that down, please.
(443) Why is it upside down?
(444) Calm down and be cool.
(445) Pull out and put down.
(446) The house is run-down.
(447) Just sit down and eat.
(448) Put your weapons down.
(449) Tom put his fork down.
(450) Tom put his book down.
(451) Please, write it down.
(452) Don't talk down to me.
(453) You'd better sit down.
(454) Sit down for a second.
(455) Sit down and be quiet.
(456) Sit back down, please.
(457) Go ahead and sit down.
(458) Let's all settle down.
(459) Keep it down in there.
(460) Tom set his beer down.
(461) Did you write it down?
(462) Why are you down here?
(463) I'll put my foot down.
(464) She sat down near her.
(465) She sat down near him.
(466) Prices are going down.
(467) We'll never back down.
(468) Tom wouldn't sit down.
(469) You have to calm down.
(470) Get down on all fours.
(471) I lay down on the bed.
(472) Let's go and sit down.
(473) I won't let them down.
(474) I sat down next to him.
(475) Our school burned down.
(476) I made my dog lie down.
(477) Faouzi has calmed down.
(478) He will come down soon.
(479) Look down at the floor.
(480) Come here and sit down.
(481) I fell down the stairs.
(482) The wind has died down.
(483) He lay down on the bed.
(484) Everybody puts me down.
(485) Please write this down.
(486) Why don't you sit down?
(487) Could you turn it down?
(488) Faouzi is slowing down.
(489) Let me write that down.
(490) May I turn down the TV?
(491) Can you turn that down?
(492) He sat down beside her.
(493) May I put it down here?
(494) They cut down the tree.
(495) Has Faouzi calmed down?
(496) He sat down by my side.
(497) He looks down on women.
(498) i ain't gonna sit down!
(499) Get down on the ground.
(500) Upside down apple cake.
(501) They voted Carlos down.
(502) The cottage burned down
(503) Ill always let you down
(504) We're down at 1 percent
جستجو در دیکشنری EnglishVocabulary.ir(505) Let's get down to work.
(506) Ken laid down his arms.
(507) The moon has gone down.
(508) I fell down on the ice.
(509) Babies often fall down.
(510) He put down his racket.
(511) He put down his burden.
(512) Tears ran down my face.
(513) My car has broken down.
(514) Write down his address.
(515) Tom won't let you down.
(516) Keep it down, will you?
(517) I sat down next to her.
(518) I want you to lie down.
(519) I want you to sit down.
(520) I sit down for so long.
(521) Don't let Tom down now.
(522) I should jot that down.
(523) Tom turned down the TV.
(524) Tom sat down with Mary.
(525) Tom sat down on a rock.
(526) Tom put his drink down.
(527) Tom put down the knife.
(528) Tom put down his spoon.
(529) Tom jumped up and down.
(530) Tom is slowing us down.
(531) He chopped a tree down.
(532) We chopped a tree down.
(533) It's pouring down rain.
(534) The plane's going down.
(535) He sat down on the bed.
(536) Tom slid down the rope.
(537) Is somebody down there?
(538) The sun just went down.
(539) Tom put the phone down.
(540) Tom put down the phone.
(541) What is the modern definition of "down"?
(542) How to Use "down" with Example Sentences.
(543) If you had to explain to someone who was learning English what "down" is, what would you say?
(544) Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "down" can get slippery.
(545) The Best Definition of "down" I’ve Heard So Far.
(546) "down" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
(547) What is the best definition of "down"?
(548) What is the definition of an "down"?
(549) What Is "down"? Detailed Definition and Meaning.
(550) Use "down" in a sentence.
(551) The Word "down" in Example Sentences.
(552) English Sentences with Audio Using the Word "down".
(553) What is definition of "down" by Merriam-Webster.
(554) "down" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
(555) How do you write a good sentence with "down"?
(556) "down" sentence examples.
(557) "down": In a Sentence.
(558) Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "down".
(559) How do you explain "down"?
(560) What can I say instead of "down"?
(561) What is a synonym for "down"?
(562) What is a antonym for "down"?
(563) What do you mean by "down"?
(564) What is another word for "down"?
(565) What is the best definition of "down"?
(566) What is "down" definition and meaning?
(567) How to use "down" in a sentence.
(568) The Word "down" in Example Sentences.
(569) "down" meaning in english, "down" definitions.
(570) Primary meanings of "down".
(571) Full definitions of "down".
(572) Full meaning of "down".
(573) The Word "down" in Example Sentences.
(574) Best definition of "down".
(575) Define "down" in one sentence, define "down" in one word.
(576) What is the meaning of "down" in a sentence.
(577) The Word "down" in Example Sentences.
(578) What is the origin and root of "down".
به جای حفظ کردن لغت down ، جملات کوتاه با down را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی down، جملات کوتاه مختلف با لغت down را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی down، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه down را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از down در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه down
ساختن جمله با down به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی down است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت down را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت down ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه down که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
شاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با down
یک جمله ساده با down از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با down
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با down، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با down به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با down بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با down
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با down همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با down فرق دارد. در جملات پیچیده با down، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با down بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با down
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با down همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت down. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با down بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
در این قسمت مهمترین سوالاتی که در خصوص جمله سازی با down و کاربرد کلمه down در جملات انگلیسی پرسیده می شود آورده شده است. امیدواریم با مطالعه این پاسخ ها به جواب مورد نظرتان دست پیدا کنید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات down را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه down و همچنین مطالعه مثال برای down، اقدام به جمله سازی با کلمه down نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از down در جمله نائل شوید. تحقیقات علمی ثابت کرده است که به یاد آوری کلمه down به کمک همین جملات با down و مکالمات (که به آنها زمینه می گوییم) بسیار ساده تر از حفظ کردن لغت down می باشد.
وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی down، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه down را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از down در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
ساختن جمله با down به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی down است. با ساختن جمله برای لغت down به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
در صورتیکه این مطلب برای شما مفید بود، به ما امتیاز بدهید.
© کپی رایت 2017 - 2024 , کلیه حقوق محفوظ است | طراحی شده توسط حسام عالمیان
